|
 Wizerunek emigranta według Lady Pank
Przyznam siÄ™ szczerze, że nie sÅ‚uchaÅ‚em pÅ‚yty „Lady Pank” pt. „Strach siÄ™ bać”, dopóki nie usÅ‚yszaÅ‚em jednego jakże sÅ‚odkiego kawaÅ‚ka „Dobra konstelacja”, notabene chyba najlepszego na pÅ‚ycie - czyżby przypadkowo wybranego do promocji albumu? Jednak niedÅ‚ugo potem zaczÄ…Å‚em siÄ™ zastanawiać nad sensem piosenki „Leprechaun” (na pÅ‚ycie nr 5) i to w kontekÅ›cie koncertu zespoÅ‚u, jaki odbyÅ‚ siÄ™ w kwietniu 2008 r. w Dublinie w Irlandii, a adresowanym - jak sÄ…dzÄ™ - do Polaków w Irlandii...
„LecÄ™ na wyspÄ™ zielonÄ… dziÅ› sam
Trawę malować, bo więdnie im tam
Ogólne sory, wybaczcie, goodbye
MuszÄ™ za chwilÄ™ opuÅ›cić mój kraj
Mam obie ręce, maturę i chęć
Będę pracował na wyspie lat 5
A może dłużej - do końca mych lat
Zapobiegliwy, ruchliwy jak skrzat
Leprechaun /x4
Zostawiam orła, dziewczynę i psa
I krasnoludki kwaczÄ…ce kwa-kwa
Dam sobie radÄ™, pomimo swych wad
Zapobiegliwy, ruchliwy jak skrzat”
Tekst bystry i przedni, i Å›mieszny, i przeÅ›miewczy... Tylko po co wobec tego tytuÅ‚owe „Leprechauny” z „Lady Pank” wyemigrowaÅ‚y „na chwilÄ™” do Irlandii, by tam koncertować dla swoich Rodaków? No bo chyba nie po to, by polskimi tekstami piosenek podbijać irlandzki rynek muzyczny? A może przyciÄ…gnÄ…Å‚ ich szef znanych irlandzkich linii lotniczych, który wyznaje zasadÄ™, że „nieważne jak mówiÄ… - ważne, że mówiÄ…”?
Tak... Zapewne byÅ‚ to wyjazd charytatywny i zainicjowany tylko po to, by przeprosić ciężko pracujÄ…cych tam i sÅ‚ono pÅ‚acÄ…cych za bilety na koncert Rodaków za niefortunny, bÅ‚Ä™dny, niezgrabny, gÅ‚upi tekst piosenki... Tekst ubogi, sÅ‚aby, zawierajÄ…cy m.in. fragmenty starego przeboju pt. „Mniej niż zero” (to tak, żeby Å‚atwiej byÅ‚o skojarzyć wykonawcÄ™...). O ile mi wiadomo, utwór ten nie zostaÅ‚ zagrany na koncercie - ciekawe dlaczego? Może zespóÅ‚ obawiaÅ‚ siÄ™, że nierozumne polskie „Leprechauny” z Irlandii zorientujÄ… siÄ™, że ktoÅ› siÄ™ z nich Å›mieje? WiÄ™c może, „pomimo swych wad”, nie sÄ… one aż tak gÅ‚upie?
Autorem tekstu piosenki „Leprechaun” jest urodzony w 1948 r. Janusz Mogielnicki. CzÅ‚owiek żyjÄ…cy w czasach, gdy zjawisko emigracji bywaÅ‚o czÄ™sto równie nabrzmiaÅ‚e, a niejednokrotnie może nawet jeszcze bardziej uzasadnione... Dziwne zachowanie wziÄ™tego „tekÅ›ciarza”, nieprawdaż? Jednak wokalista Lady Pank Janusz Panasiewicz wydajÄ…c w 2009 roku swojÄ… solowÄ… pÅ‚ytÄ™ otwarcie (i na pewno szczerze...) przyznaÅ‚, że na chwilÄ™ ma dość tekstów zespoÅ‚u, które gÅ‚ównie majÄ… na celu „dokopać”... OczywiÅ›cie wierzymy.
Lekceważący stosunek niektórych polskich zespoÅ‚ów do emigrantów nie jest niczym nowym. Portale dla Polaków w Irlandii wysyÅ‚aÅ‚y już m.in. zapytania o terminy koncertów do niektórych „topowych” polskich bandów, a te pozostawaÅ‚y zupeÅ‚nie bez odpowiedzi... Czyżby brak odwagi organizacyjnej i finansowej menedżerów? A może... No wÅ‚aÅ›nie... Obawa przed spotkaniem z Leprechaunami, których przecież nie wszyscy lubiÄ…? Aby nie pogorszyć pozycji rynkowej niektórych zespoÅ‚ów, nie podajemy tutaj ich nazw.
Cóż, pozostaje nam tylko przekazać pozdrowienia dla jednego z „topowych” (niegdyÅ›) polskich zespoÅ‚ów, od jednego z ważniejszych polskich portali internetowych w Irlandii. No i życzymy mu powodzenia, oczywiÅ›cie rzecz jasna!!!
[www]
|
Felietony 
